1. Join Chef Success Today!
    Get support for your PC business today! Increase your sales right now! Download 1000s of files and images, view thousands of support threads! Totally Free!
    Dismiss Notice

Pampered Chef: Need 5-6 Spanish Catalogs

  1. rwesterpchef

    rwesterpchef Advanced Member

    505
    0
    I NEED 5-6 SPANISH VERSION CATALOGS
    I have two potential shows for July that are both Bilingual individuals. They have more friends that speak Spanish only, than English. I have checked with my cluster and nobody has (or uses) Spanish catalogs. I do not want to purchase a whole pack of catalogs with only two months left to the season.

    Please, please, if anyone has 5-6, I would be more than happy to purchase from you. If you don't, but suspect someone in your cluster might, can you contact them and beg on my behalf! You can email me at rwesterpchef@yahoo.com.

    Thanks to all!
    Rita
    817-909-0288
     
    Last edited: Jun 22, 2005
    Jun 22, 2005
    #1
  2. rwesterpchef

    rwesterpchef Advanced Member

    505
    0
    Spanish Versions - Catalogs & Receipts

    In addition to the Spanish version of the catalogs, I need direction on how to print a Spanish version of receipts. The other Spanish versions of items, I can download, but don't see the special button to convert a receipt from English to Spanish. Could call Pampered Partner support, but since I need ya'lls assistance with getting my hands on catalogs, thought I'd ask about how to print receipts too.
    Thank-x!
    Rita
     
    Jun 22, 2005
    #2
  3. sweet

    sweet Member

    90
    0
    I don't have anything in spanish, but I wanted to let you know to be very careful with translation, very often when you translated from english to french (in my case) the translation is very POOR, I'm lucky enough to be bilingual in both so I do reconise the mistake in translation and are able to change it before it gets into anybody elses hand.
     
    Jun 23, 2005
    #3
  4. Spanish Catalogs

    Don't know if you still need them, but I have quite a few Spanish catalogs and order forms I need to get rid of.
     
    Jul 15, 2005
    #4
  5. Mirna

    Mirna

    2
    0
    Spanish Catalogs

    I have TONS of spanish catalogs.. 2004 and SS2005. Make me an offer!
    Shipping from 92084.
     
    Aug 1, 2005
    #5
  6. rwesterpchef

    rwesterpchef Advanced Member

    505
    0
    Thank you for responding. Unfortunately, I did not have any in time to satisfy the two leads and shows, and lost them both. I have joined with 4 other consultants to order a pack of the new season's and split them so that if the opportunity arises again, I won't be caught short! I still think it's crap that we cannot order a "sample pack" of spanish stuff, like we can the bridal sample packs.
     
    Aug 1, 2005
    #6
  7. BethCooks4U

    BethCooks4U Legend Member Gold Member

    13,053
    40
    Why not? You can always use them (old catalogs) at fairs and to leave in offices and businesses. I add a sticker IN ENGLISH saying that I have a great opportunity for a bilingual person. I also say "no hablo Espanol".

    I have gotten some leads but they haven't gone anywhere for me yet. I know they eventually will though.
     
    Aug 2, 2005
    #7
  8. rwesterpchef

    rwesterpchef Advanced Member

    505
    0
    Beth,
    Because of the availability of the new catalogs in two weeks. I have split a pack of new Spanish catalogs with other consultants. This will benefit us all. Share the wealth you could say - ha!
     
    Aug 2, 2005
    #8
  9. BethCooks4U

    BethCooks4U Legend Member Gold Member

    13,053
    40
    Nothing wrong with that either!! :cool:
     
    Aug 2, 2005
    #9
Have something to add?